Μόνο για αγγλομαθείς

Παρακαλούνται οι αγγλομαθείς να απαντήσουν........

Πώς θα μεταφράζατε το εξής:
Ο μεθυσμένος μπαμπάς , μεθάει την νταντά των παιδιών του.
...
Η νταντά μεθάει την άλλη νταντά!...

Μετάφραση:
Ο ντίρλα Dad ντιρλά νταντά
Νταντά ντιρλά νταντά.